LA MASCHERA CHE FA LE BOLLE DI ELIZAVECCA

Ciao a tutti e bentrovati . Oggi vorrei parlarvi di un prodotto per la skincare realizzato in Corea e cioè la maschera Milky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask di Elizavecca…

Hello everyone and welcome back . Today I’d like to tell you about a skincare ‘s product made in Korea and that is the Milky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask di Elizavecca…

Elizavecca è un marchio Coreano leader nel campo dello sviluppo di prodotti per la cura della pelle . Le sue confezioni sono molto carine e in tutte è raffigurata l’immagine di un maialino . La Milky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask di Elizavecca è molto particolare .

Elizavecca is a leader Korean brand in the field of skincare product development . Its packaging is very nice and all have the image of a pig . The Milky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask of Elizavecca is very special .

La Milky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask è una maschera a risciacquo che fa le bolle . Non ne avevo mai provato una così divertente! Contiene acqua gassata , argilla bianca , polvere di carbone ed estratti di thè verde . Il carbone e l’argilla sono degli ottimi ingredienti che leniscono la pelle grazie alle loro proprietà antibatteriche e antinfiammatorie . Inoltre questi ingredienti detergono la pelle in profondità e restringono i pori .

The Milky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask ia a rinse off mask that makes bubbles . I’d never tried such a fun one ! Contains sparkling water , white clay , charcoal powder and green tea extracts . Charcoal and clay are excellent ingredients that soothe the skin thanks to their antibacterial and antinflammatory properties . In addition , these ingredients deeply cleanse the skin and shrink pores .

Questa maschera è adatta per tutti i tipi di pelle ma è particolarmente indicata per le pelli grasse , impure ed acneiche . Il suo contenuto è di 100 gr . La profumazione è fresca e delicata e la consistenza è molto densa . Il colore è grigio scuro .

This mask is suitable for all skin types but particularly for oily , impure and acneic skin . Its content is 100 grams . The fragrance is fresh and delicate and the consistency is very dense . The color is dark gray .

La maschera a bolle si applica sul viso precedentemente deterso e si lascia in posa per 5-7 minuti . Appena applicata , comincerà a gonfiarsi e a frizzare trasformandosi in una morbida schiuma . Trascorso il tempo di posa si massaggia il viso con le mani bagnate e dopo si risciacqua il viso con acqua tiepida per rimuovere tutti i residui .

The bubble mask is applied to the previously cleansed face and left on for 5-7 minutes . As soon as it’s  applied , it will begin to swell and fizz turning into a soft foam . After the exposure time has elapsed , massage the face with wet hands and then rinse the face with warm water to remove all residues .

La Milky Piggy Carbonated Clay Mask di Elizavecca è uno dei prodotti coreani più conosciuti . A me è piaciuta moltissimo perché già dalle prime applicazioni lascia la pelle più pulita , più compatta e più luminosa . Ed è stato anche divertente metterla perchè le mie bambine appena mi hanno visto mi hanno detto : ” mamma sembri un maialino! ” In effetti hanno ragione , voi che dite?

The Milky Piggy Carbonated Clay Mask from Elizavecca is one of the best known Korean products . I liked it very much because from the first applications it leaves the skin cleaner , more compact and brighter . And it was also fun to put it on because , as soon as , my little girls saw me , they said to me : ” mom you look like a pig ! ” In fact they are right , what do you think ?

Voi avete mai provato questa maschera o qualcuna di questo genere ?

Have you ever tried this mask or any of this kind ?

Vi saluto e vi auguro una felice giornata… A presto!

I greet you and wish you a happy day… See you soon!

#giftedbyElizavecca