SPARKLE CREAM DI ELIZAVECCA

Ciao a tutti e bentrovati , oggi vi parlerò di un altro prodotto per la cura della pelle , fatto in Corea e cioè la sparkle cream di Elizavecca …

Hello everyone and welcome back , today I’ll tell you about another skincare product , made in Korea and that is Elizavecca ‘s sparkle cream …

La sparkle cream di Elizavecca è una crema perfetta per completare la nostra skincare quotidiana . Infatti dona idratazione alla pelle lasciandola morbida e luminosa . Può essere utilizzata sia di mattina che di sera .

Elizavecca ‘s sparkle cream is a perfect cream to complete our daily skincare . In fact it gives hydration to the skin leaving it soft and bright . It can be used both in the morning and in the evening .

Contiene oli naturali e vitamina E che aiutano a nutrire la pelle . Tra gli oli troviamo olio di semi di girasole , di semi di camelia , di semi di macadamia , di olivo , di uva , di jojoba e di soia . Inoltre sono presenti estratti di miele , di anice , di ribes e di kiwi .

Contains natural oils and vitamin E that help nourish the skin . Among the oils , we find sunflower seed , camelia seed , macadamia seed , olive , grape , jojoba and soybean oils . There are also honey , aneseed , currant and kiwi extracts .

La sparkle cream di Elizavecca contiene anche niacinamide ( vit. B3 ) che ha un’azione antiossidante ed è  utile per schiarire la pelle , renderla uniforme e più elastica . La niacinamide , insieme all’adenosina sono efficaci nella riduzione delle linee sottili e delle prime rughe .

Elizavecca’s sparkle cream also contains niacinamide ( vit. B3 ) wich has an antioxidant action and is useful for lightening the skin , making it uniform and more elastic . Niacinamide , together with adenosine are effective in reducing fine lines and first wrinkles .

Questa crema è adatta a tutti i tipi di pelle e specialmente alle pelli secche , con rughe e alle pelli mature . La consistenza è gradevole e la profumazione è delicata e piacevole . Si stende con facilità e si assorbe rapidamente , caratteristica che apprezzo molto . Grazie al suo finish luminoso può essere utilizzata come base per il trucco .

This cream is suitable for all skin types and especially for dry skin , with wrinkles and mature skin . The consistency is pleasant and the fragrance is delicate . It spreads easily and absorbs quickly , a feature that I really appreciate . Thank to its luminous finish it can be used as a makeup  base .

La sparkle cream di Elizavecca mi è piaciuta moltissimo per il suo elevato potere idratante e per il suo effetto radioso . La pelle appare da subito liscia, morbida , nutrita , idratata e soprattutto molto luminosa come una perla .

I liked Elizavecca’s sparkle cream very much for its moisturizing power and for its radiant effect . The skin immediately appears smooth , soft , nourished , hydrated and above all very luminous like a pearl .

E voi avete mai utilizzato questa crema? Conoscete i prodotti elizavecca?

and have you ever used this cream ? do you know Elizavecca products ?

Vi saluto e vi auguro una buona giornata … A presto!

I wish you a good day … See you soon!

Altri prodotti Elizavecca : Bubble clay mask        Siero alla vit. C